正妹天地 - 月牙兒的故鄉

旺報【記者陳筑君╱綜合報導】

大陸國家主席胡錦濤14日抵達丹麥首都哥本哈根，開始對丹麥進行國是訪問，胡錦濤在機場發表書面講話時表示，盼推動兩國全面戰略夥伴關係邁上新台階。這是中丹兩國建交62年來，首位大陸國家元首對丹麥進行國是訪問；據悉，此行兩國可望簽署超過100億丹麥克朗（約人民幣107億元）的貿易合同。

丹麥當地時間17時許，胡錦濤乘坐的專機抵達哥本哈根。胡錦濤和夫人劉永清受到丹麥女王瑪格麗特二世和丈夫亨里克親王、腓特烈王儲夫婦和約阿希姆王子等熱情歡迎。

胡錦濤在機場指出，2008年中丹建立全面戰略夥伴關係，兩國領導人交往頻繁，經貿合作勢頭強勁，科技、人文、環保、新能源等領域合作卓有成效，在國際事務中保持良好溝通和協調。他期待，此行能與丹麥領導人就加強中丹全面合作等問題深入交換意見，並與丹麥各界人士廣泛接觸。

據悉，胡錦濤訪問期間，中丹雙方將共同舉辦雙邊經貿活動，並將簽署多項政府間合作文件和商業協議，涉及促進雙向投資、避免雙重徵稅、節能環保、可再生能源、農業、教育、文化等多個領域。

除此，胡錦濤此訪還恰逢G20第七次領導人峰會前，且丹麥是今年上半年歐盟輪值主席國，分析人士認為，兩國領導人還將就國際經濟形勢和歐債問題深入交換意見。《哥本哈根郵報》則報導，胡錦濤對丹麥國是訪問，將成為深化兩國雙邊關系的一個新機會。

丹麥於1950年與中國建交，是最早與中國建交的西方國家之一。這次訪問是中丹建交62年來，大陸元首第一次訪問丹麥，也是大陸最高領導人今年首次訪問歐洲。據中國海關統計，2011年中丹貿易額為92.6億美元，比上年增長18.3％，中國已連續多年成為丹麥在亞洲的最大貿易夥伴。

（法新社莫斯科15日電） 俄羅斯今天說，俄國並未運交任何新的攻擊直升機給敘利亞，只有對多年前提供敘國的直升機執行維修作業。

俄羅斯外交部發表聲明說：「俄國沒有提供新的攻擊直升機給敘利亞。至於多年前供應敘國的直升機，曾按計畫執行維修。」

美國國務卿希拉蕊．柯林頓（Hillary Clinton）12日指控俄國運送攻擊直升機給敘利亞，助紂為虐敘國的流血暴力。

希拉蕊發言人昨天則說，俄國將整修過的直升機送回敘利亞。（譯者：中央社王富民）1

〔自由時報記者彭健禮／苗栗報導〕苗栗縣後龍義消分隊隊員謝慶忠，於三月十六日救火時不幸殉職，得年三十二歲，消防局追聘他為小隊長，昨天他的雙親捐贈消防局四組總價六十八萬元的自動體外去顫器（電擊器），協助消防救護人員搶救更多的緊急傷病患，讓謝慶忠救災、救護的熱忱精神延續。

謝慶忠退伍後，九十三年起投身鳳凰志工行列，在後龍消防分隊協助救護工作，累積超過六千三百個小時的救護和受訓時數，去年獲得全國志願服務績優獎章，今年一月被延攬進入後龍義消分隊，他熱心公益，幾乎以隊部為家。

未料，謝慶忠三月十六日出勤後龍鎮新港市場火警勤務時，深入火場英勇救災，卻遭崩塌的天花板砸中、壓住身體，受困火場，被發現時已嚴重灼傷，送醫急救後不幸殉職。

謝家人為了延續謝慶忠的精神，捐出六十八萬元的喪葬結餘款，替消防局添購了四組自動體外去顫器（電擊器），昨天舉行捐贈儀式，由縣長劉政鴻代表接受。

謝慶忠的父親謝文雄哽咽表示，愛子生前投身搶救災行列，雖然發生不幸，讓家人難過，但仍決定撙節喪葬費購置電擊器，希望能幫助消防弟兄把握黃金救援時間，搶救更多傷患；謝的母親涂玉枝在捐贈會場憶及愛兒，也數度流下眼淚，讓在場觀禮人士也鼻酸。

劉政鴻表示，謝慶忠為搶救危難鄉親而犧牲，讓他感到心痛，尤其謝家人在痛失至親之餘，仍將悲痛化為大愛，為消防付出更讓人感佩，他代表苗栗鄉親向謝家人致敬。

消防局長徐新淵說，心肺功能停止病人在一分鐘內施以電擊，心跳回復的成功率高達九十％，在五分鐘內也有五十％的成功率，謝家人的慨捐，讓鄉親生命多一層保障；對於謝慶忠捨己救人及謝家人的義行善舉，會寫入苗栗縣的消防史中，讓後人傳誦。

中國時報【蔡鵑如╱綜合報導】

希臘十七日將再度舉行國會選舉，全球各大經濟體莫不嚴陣以待，對希臘選舉可能的結果進行沙盤推演，以穩定金融市場，保護各國通貨和經濟免於受牽連。一旦反對以撙節方案換取紓困的「極左派聯盟」勝出，恐將導致歐元區陷入更深危機，希臘退出歐元區也將進入倒數計時。

西班牙指標十年期公債的殖利率，十四日飆破七％的紓困風險門檻，也創下歐元區成立以來新高，凸顯歐元區緊張局勢隨時可能引爆並向外蔓延。

瑞士國家銀行（央行）總裁喬登，十四日強調希臘政局可能帶來的威脅，鼓吹實施資本控管，以免瑞士法郎因投資人的避險需求而大幅升值。他直言：「瑞士國家銀行不會坐視此事發生。」

非歐元區國家同樣上緊發條。英國央行總裁金恩警告，歐債危機導致「歐元區、英國甚至全球經濟，均籠罩在不確定性陰霾中。」加拿大總理發言人麥道格爾說，若局勢急遽惡化帶來「外在衝擊」，加國會採取因應行動。為避免熱錢湧入，挪威央行可能緊急降息，以遏制該國貨幣升值。

在亞洲，日本央行亦把市場穩定視為優先要務，最重要的就是阻止日圓走揚，進場干預是可能的手段。為因應歐元區恐將引爆的財政壓力，印度已在內部成立多個管理小組。在中國，人行同樣備妥應對法寶，包括保持人民幣穩定，並推相關政策以穩定經濟。

歐元區財長在十七日晚間將舉行電話會議，討論希臘選舉結果。下星期將在墨西哥集會的廿國集團（Ｇ２０），與會的七大工業國部長可能提前在十八日召開緊急會議。Ｇ２０官員表示，希臘選後金融市場若遭遇強大壓力，各國央行會採取協調行動，提供市場流動性，以防範信用急凍。

希臘選前二星期禁止公布民調，最後民調顯示，極左派聯盟領先新民主黨，但十四日的非官方民調稱，新民主黨後來居上，因此帶動雅典股市大漲逾十％，銀行股更狂飆二○％。博弈網站也是新民主黨較具贏面。

◎陳成良

Wealthy travellers can pay ￡1,800 to jump long immigration queues at Heathrow airport.

富有的乘客在（英國）希斯洛機場，只要花上1800英鎊，就可跳過長長入境人龍，插隊入境。

The service, described as Heathrow’s ’best kept’ secret has outraged critics at a time when many passengers are forced to endure a three-hour wait to enter the country.

在很多乘客入境時都被迫忍受排隊3個小時的煎熬之際，被形容為希斯洛機場「保存最好的」秘密之這項服務，觸怒了批評人士。

And it follows claims long queues and staff shortages have forced customs officials to stop screening travellers for arms and drugs.

此前，由於排隊過長和人手不足，希斯洛機場的海關工作人員已經停止篩檢乘客是否攜帶武器和毒品。

Passengers who pay the ￡1,800 fee are whisked by limousine from their aircraft to a VIP suite, where they can sip champagne while their passports are checked and their luggage is brought to them.

乘客交1800英鎊後，一下飛機，就有豪華轎車迅速把他們接到VIP套房。他們可以在那裡邊喝香檳邊等待護照檢查，行李也會被運過去。

備受年輕影迷期待的「暮光之城：破曉Ⅱ」（The Twilight Saga: Breaking Dawn - Part 2）在近日「娛樂周刊」曝光一張新劇照，貝拉（克莉絲汀史都華）與愛德華（羅伯帕丁森）的女兒Renesmee首度現身。

圖中的Renesmee有著一頭紅色長鬈髮及父母雪白的皮膚。Renesmee這個名字是貝拉根據愛德華的母親Esme（埃斯梅）和自己的母親Renee（蕾妮）結合起來取的。

作為系列電影的最終章，「暮光之城」效仿了「哈利波特」系列的做法，將最後一集拆分成上下兩部，上部主要講述貝拉和愛德華的婚禮、蜜月以及生產，而吸血鬼家族的終極大戰則將在下部中爆發。如願變成吸血鬼的貝拉必須要面對她與愛德華、雅各三人的最後命運。

儘管不少影迷將「暮光之城」視為糟糕的爆米花電影，但卻無法阻止其票房的高漲，上一部「暮光之城：破曉I」全球入帳突破7億美元，「暮光之城」系列總票房也已超過25億美元。「暮光之城：破曉Ⅱ」將於今年11月16日於北美上映。

中華郵政即日起至七月底舉辦「潮郵任我創」郵票設計大賽，前三名最高獎金為郵政禮券兩萬元，參賽作品寄至「台北郵政四三之一五九信箱」潮郵設計活動小組。參賽辦法可上Facebook 瘋集郵粉絲團，或中華郵政全球資訊網查詢，http://www.post.gov.tw 。

國際中心／綜合報導

英國一名女生因為睡過了頭，結果錯過了她的高中畢業考 (GCSEs)。但她不是「晚起」了幾個小時，而是晚起幾個月。她在4月時睡著，直到上星期才醒來！

15歲的史黛西科默福德(Stacey Comerford)罹患一種罕見的神經系統疾病，會讓進她一睡就是長達一個多月的「休眠」狀態。最近這次睡得最久，達兩個月。這意味著歷來迄今她已經錯過了九次考試。

史黛西罹患的是「克萊-李文症候群」（Kleine-Levin Syndrome，簡稱KLS，又稱為周期性過眠症），俗稱「睡美人症」。全世界只有一千個病例，而她就是其中之一。

史黛西希望能夠趁著醒著時回到學校上課。對於自己罹患這種怪病，備感困擾的史黛西說：「我錯過了九個考試和我在去年11月的生日。現在人們都知道是什麼回事了，總算讓我比較好過。以前人們都不肯相信，那才真是百口莫辯呢！」

中國時報【林偉信、王正寧╱台北報導】

國民黨榮譽主席連戰之子連勝文遭槍擊案，高院昨首度開庭，提訊在押被告「馬面」林正偉，他依舊否認受人教唆槍殺連勝文，堅稱「打錯人」、「誤殺」，真正目標是陳鴻源。法官在蒞庭檢察官聲請下，決定傳喚連勝文、另一名被害者黃運聖的家屬出庭。

對於高等法院要求到庭，人在紐約開會的連勝文尚未得到訊息，態度無從得知。特助徐弘庭僅表示，等看到相關正式文件，才會與律師進一步研議。

「馬面」林正偉在九十九年十一月廿六日晚間，跑到新北市議員參選人陳鴻源在永和國小的造勢晚會，帶著槍衝上台，和站在舞台中央的連勝文一陣拉扯後擊發一槍；子彈貫穿連的頭部後，又擊斃距離舞台卅公尺遠的民眾黃運聖。

本案板橋地院歷經一年多審理，上月十一日依殺人未遂、非法持有槍枝，將林判處有期徒刑廿四年。但檢方認為林正偉應屬「殺人既遂」求處死刑，院檢法律見解不同，檢方立即提出上訴。

高院十五日上午提訊在押的林正偉開庭，「馬面」戴口罩出庭，他認為檢方上訴求處死刑的刑期太重。

蒞庭的高檢署檢察官林炳雄則以本案事涉殺人，且發生在選前的敏感時刻；且另一審對於被害人對象的確認、殺人動機，在認定上也不無疑義；為公平起見，希望法官能在下次庭審時，傳喚被害者連勝文等人到場，針對本案不合理的疑點表示看法。

一直以來，連家都對馬面的「誤擊說」不能接受，認為從種種跡象來看，「馬面」針對的一直都是連勝文。但連在一審板橋地院審理時，卻一庭都未出，高院昨天裁定傳喚他到庭，不無意謂讓他把要講的話、要質疑的事，在「法庭內」一次說完，且不排除與馬面對質。

昨日承審法官陳志洋問馬面，到底是要殺誰？林正偉說是要殺陳鴻源，目的是要教訓他，當眾讓他難看，沒有幕後主使人，也沒有要影響選情。但法官反問，為何在有幾千人的選舉台上，明知無法脫逃還執意要開槍，明知根本跑不了，還像飛蛾撲火似的非幹不可。馬面則稱，當時太過衝動，沒有想那麼多。